Le prochain film d’animation DC original est Superman / Batman: Public Enemies, qui sortira sur DVD le 29 septembre. Basé sur une histoire comique de Jeph Loeb sur Lex Luthor Devenant président des États-Unis et déclarant les héros illégaux, le film présente Levar Burton comme la voix de Black Lightning, l’un des nombreux héros de DC luttant contre les personnages du titre.
Le texte d’interview suivant a été fourni par Warner Home Video, tout comme les interviews précédentes avec John C. McGinley (Metallo) et l’écrivain Stan Berkowitz. Burton a des choses intéressantes à dire sur le rôle historique de Black Lightning, sa propre histoire de bande dessinée et la valeur de l’imagination et de la science-fiction.
Dans une carrière qui a essentiellement lancé avec sa performance révolutionnaire dans la mini-série Landmark Roots, Levar Burton a remporté sept Emmy Awards, Three Image Awards, un Peabody ainsi que un Grammy, et en 1990 a été définitivement inscrit en tant que star sur la promenade hollywoodienne de Notoriété. Burton est à jamais chéri par la foule de science-fiction pour sa performance mémorable en tant que lieutenant-commandant Geordi La Forge dans Star Trek: The Next Generation et ses versions de longs métrages. En cours de route, Burton a été un élément virtuel sur les écrans de télévision – de ses 176 épisodes de la prochaine génération et 150 épisodes de Reading Rainbow à 41 autres épisodes de la pyramide de 10 000 $ et 58 épisodes en tant que Kwame dans Captain Planet et Planeteers.
Question: Était-il difficile de s’installer d’une voix pour la foudre noire?
Levar Burton: Je pense que tout le monde a un super-héros qui vit à l’intérieur d’eux, alors je suis juste allé à cet endroit, cette sorte de super héros.
Question: Quelles étaient vos habitudes de bande dessinée en tant qu’enfant?
Levar Burton: J’ai grandi, à temps partiel, en Allemagne. Mon père était dans l’armée, nous étions donc l’habitude d’échanger des bandes dessinées contre du divertissement. Le samedi, vous avez pris votre boîte avec toutes vos bandes dessinées, et vous êtes allé de l’immeuble à l’immeuble, échangeant des bandes dessinées avec les autres enfants américains vivant sur la base. La télévision était en allemand, donc nous n’avons pas regardé la télévision – nous lisons des bandes dessinées. Mais c’était avant que Black Super Heroes ne arrive – ils n’ont commencé à apparaître que dans les années 70. C’est donc légèrement excitant pour moi d’avoir une chance de jouer un super héros noir aujourd’hui.
Black Lightning, joué par Levar Burton
Question: Batman ou Superman?
Levar Burton: Quand j’étais enfant, c’était toujours Batman sur Superman. Batman avait toutes les choses sympas, et il avait juste une ambiance. Superman était le gars américain mais, avec Batman, il se passe un petit quelque chose. L’histoire de Batman était un peu plus audacieuse, et il y avait juste quelque chose de vraiment attirant pour moi dans le capot. Superman est tout là-bas, même s’il fait le truc Clark Kent, mais Batman garde son identité cachée. Il a cette double vie très sexy, très attrayante pour un enfant. Non pas que je n’aimais pas Superman – tout le truc de la kryptonite est bien bien – mais Batman était mon gars.
Question: Qu’est-ce qui fait que les bandes dessinées sont une grande littérature?
Levar Burton: Les gens me demandent tout le temps, parce que j’ai lu Rainbow sur PBS pendant 25 ans: «Comment puis-je amener mes enfants à lire?» Et je dis: “Trouvez quelque chose qui les passionne.” Si ce sont des bandes dessinées qu’ils veulent lire, achetez-leur des bandes dessinées, pour Goodness Sakes. Les bandes dessinées sont une bonne littérature et, comme la science-fiction, ils ont tendance à vraiment nous attirer vers cette partie de nous-mêmes qui imagine ce que nous créons.
Je fais partie de ces personnes qui croient qu’il y avait un enfant dans les années 1960 à regarder Star Trek, et il a continué à voir le capitaine Kirk retirer ce communicateur et l’ouvrir – et cet enfant a grandi et est devenu ingénieur, concepteur de Produits, et nous avons maintenant un appareil plus courant que le grille-pain. Combien de téléphones flip voyez-vous quotidiennement? Ce que nous imaginons, c’est ce que nous avons tendance à manifester dans la troisième dimension – c’est ce que font les êtres humains, nous manifestons des machines. La métaphore d’un homme qui a un dispositif électronique externe, quelque chose qui le sert et sert en quelque sorte l’humanité, et qu’il devient tellement aligné sur cet appareil, avec la puissance de cet appareil, qu’à un moment donné, il peut le jeter – Je pense que c’est une vraie métaphore pour le voyage humain. Un jour, nous n’aurons pas besoin d’un dispositif de transporteur pour passer d’un endroit à un autre. Et cela commence par la roue, puis migre dans les avions vers une technologie future que nous ne pouvons pas encore produire, mais nous pouvons imaginer. L’imagination est vraiment l’élément clé du voyage humain, c’est la clé du processus de manifestation du désir de notre cœur.
Quand j’étais enfant, ce sont les bandes dessinées qui m’ont dirigé dans cette direction et à partir de bandes dessinées, je suis allé à la littérature de science-fiction, qui est toujours l’un de mes genres de littérature les plus préférés à lire. Ne sous-estimez pas le pouvoir des bandes dessinées et ce qu’ils représentent pour nous et comment ils nous informent sur le voyage d’être humain – parce qu’il est puissant. C’est très puissant. Ils nous donnent la permission de contempler cenull